..................................................................................................................

鴻財網一向以顧客需要為本,所以不斷改良及更新科技設備。故此,為了提升交易平台,我們需暫時關閉此系統,關閉時段如下:

星期六:2009年7月4日 早上5:00 至 晚上8:00

除上述指定時段外,交易平台如常運作。你輸入的交易指令會如常於下個交易日傳送至聯交所進行買賣,你可以查閱戶口資料以作確認。

如引起任何不便,敬請見諒!

閣下若想查詢 :

如有任何查詢或需要協助,請致電客戶服務熱線 (852) 2822 5001。

新鴻基科網(証券)有限公司上
客戶服務專線: (852) 2822 5001
查詢電郵: enquiry@shkonline.com

..................................................................................................................

As part of SHK Online's commitment to our customers, we continually invest in the latest technology for our trading system.
In order to facilitate the upgrade of our trading platform, the system will be temporarily unavailable during the following period:

Sat, 4 July 2009 : 5:00 am - 8:00 pm

Apart from the above period, the system will function as normal. Please be assured that orders placed during the weekend will be processed as usual on next trade day. You may verify your orders by checking your account upon reactivation of the system.

Please bear with us through this temporary period of engineering works while we bring you a more efficient and powerful trading platform.

If you need to enquire on your :

  • SHK E-futures trading account status, please click here.
  • US stock trading account status, please click here.

Should you have any enquiries or require assistance with your orders, our customer service officers will be on stand-by to help. Please call (852) 2822 5001.
In the meantime, we apologise for any inconvenience caused.

SHK Online (Securities) Limited
Hotline: (852) 2822 5001
Enquiry mailbox: enquiry@shkonline.com